← All readings

Spend Your Life with People Who Make You Happy, Not People You Must Please

和hé能néng让ràng你nǐ开kāi心xīn的de人rén共gòng度dù一yì生shēng,而ér不bú是shì和hé那nèi些xiē你nǐ需xū要yào去qù讨tǎo好hǎo的de人rén。
L2 · Elementary · ≈ HSK 3–4 · Relationships & Feelings · 10 sentences
1只zhǐ要yào是shì人rén力lì所suǒ能néng及jí的de事shì,就jiù把bǎ它tā当dàng作zuò是shì你nǐ能néng够gòu达dá成chéng的de目mù标biāo。
If it is humanly possible, consider it to be within your reach.
2有yǒu一yì天tiān,你nǐ会huì讲jiǎng述shù自zì己jǐ是shì如rú何hé克kè服fú所suǒ经jīng历lì的de困kùn难nán的de故gù事shì,而ér它tā将jiāng成chéng为wéi别bié人rén的de生shēng存cún指zhǐ南nán。
One day you will tell your story of how you overcame what you went through and it will be someone else's survival guide.
3你nǐ越yuè冷lěng静jìng,思sī考kǎo就jiù越yuè清qīng晰xī。让ràng你nǐ的de决jué策cè源yuán于yú深shēn思sī熟shú虑lǜ,而ér非fēi一yì时shí的de反fǎn应yìng。
The calmer you are, the clearer you think. Let your decisions come from a place, not from reaction.
4和hé能néng让ràng你nǐ开kāi心xīn的de人rén共gòng度dù一yì生shēng,而ér不bú是shì和hé那nà些xiē你nǐ需xū要yào去qù讨tǎo好hǎo的de人rén。
Spend life with who makes you happy, not who you have to impress.
5要yào坚jiān强qiáng,对duì生shēng活huó微wēi笑xiào,尽jǐn管guǎn有yǒu时shí它tā会huì让ràng人rén受shòu伤shāng。
Be strong and smile at life, even though it hurts sometimes.
6不bú要yào害hài怕pà。你nǐ会huì成chéng功gōng的de,但dàn往wǎng往wǎng总zǒng会huì感gǎn觉jué好hǎo像xiàng不bú会huì成chéng功gōng似shì的de。这zhè就jiù是shì其qí中zhōng的de乐lè趣qù所suǒ在zài,你nǐ明míng白bái的de!
Don't be afraid. You're going to make it, but it's always going to feel as if you're not. That's the fun, you see!
7真zhēn相xiàng不bú是shì你nǐ希xī望wàng它tā成chéng为wéi的de样yàng子zi;它tā就jiù是shì它tā本běn身shēn的de样yàng子zi。你nǐ必bì须xū屈qū从cóng于yú它tā的de力lì量liàng,否fǒu则zé就jiù只zhǐ能néng生shēng活huó在zài谎huǎng言yán之zhī中zhōng。
Truth is not what you hopeless it to be; it is what it is. And you must bend to its power or live a lie.
8训xùn练liàn自zì己jǐ放fàng下xià所suǒ有yǒu你nǐ害hài怕pà失shī去qù的de东dōng西xī。
Train yourself to let go of everything you fear to lose.
9在zài愤fèn怒nù中zhōng做zuò出chū的de选xuǎn择zé可kě能néng会huì毁huǐ掉diào你nǐ的de生shēng活huó。
Choices made in anger can ruin your life.
10生shēng活huó中zhōng最zuì艰jiān难nán的de部bù分fèn是shì决jué定dìng是shì坚jiān持chí还hái是shì放fàng手shǒu前qián行xíng。
The toughest part of life is to decide either to hold on or to move on.

Words in this reading · 本篇词汇

Word coverage, counted against the official syllabus word lists — 2025 syllabus: 64% of the words are within HSK 3, 89% within HSK 5 · HSK 2.0 lists: 55% within HSK 3, 81% within HSK 5. How levels work

Tap any word in the text — or in this list — to see its pinyin and meaning. Words in this list also have their own audio — tap one, then the mic. These are the 34 harder words in this reading (HSK 5 and above, or beyond the syllabus lists):

当作dàng zuòto treat as; to regard asHSK 5 · 2025
达成dá chéngto reach (an agreement); to accomplishHSK 5 · 2025
讲述jiǎng shùto talk about; to narrate; to give an accountHSK 5 · 2025
如何rú héhow; what wayHSK 5 · 2025
克服kè fú(try to) overcome (hardships etc); to conquerHSK 5 · 2025
所suǒactually; placeHSK 5 · 2025
生存shēng cúnto exist; to surviveHSK 5 · 2025
思考sī kǎoto reflect on; to ponder overHSK 5 · 2025
反应fǎn yìngto react; to respondHSK 5 · 2025
共度gòng dùHSK 5 · 2025
坚强jiān qiángstaunch; strongHSK 5 · 2025
微笑wēi xiàosmile; to smileHSK 5 · 2025
似的shì deseems as if; rather likeHSK 5 · 2025
乐趣lè qùdelight; pleasure; joyHSK 5 · 2025
力量lì liàngpower; forceHSK 5 · 2025
训练xùn liànto train; to drillHSK 5 · 2025
清晰qīng xīclear; distinctHSK 6 · 2025
决策jué cèstrategic decision; decision-makingHSK 6 · 2025
源于yuán yúhas its origins inHSK 6 · 2025
一时yì shía period of time; a whileHSK 6 · 2025
真相zhēn xiàngthe truth about sth; the actual factsHSK 6 · 2025
本身běn shēnitself; in itselfHSK 6 · 2025
于yúsurname YuHSK 6 · 2025
愤怒fèn nùangry; indignantHSK 6 · 2025
艰难jiān nándifficult; hardHSK 6 · 2025
力所能及lì suǒ néng jías far as one's capabilities extend (idiom); to the best of one's ability; within one's powersHSK 7–9 · 2025
指南zhǐ nánto guide; guidebookHSK 7–9 · 2025
而非ér fēiHSK 7–9 · 2025
讨好tǎo hǎoto get the desired outcome; to win favor by fawning on sbHSK 7–9 · 2025
所在suǒ zàiplace; locationHSK 7–9 · 2025
谎言huǎng yánlieHSK 7–9 · 2025
毁掉huǐ diàoto destroyHSK 7–9 · 2025
深思熟虑shēn sī shú lǜmature reflection; after careful deliberationsBeyond HSK lists
屈从qū cóngto submit; to yield; to bow to sb's willBeyond HSK lists
↑Prev↓Next
Weibo Qzone X Facebook WhatsApp Telegram