← All readings

Be Proud of Every Scar: Each One Teaches a Lesson for Life

为wèi你nǐ心xīn中zhōng的de每měi一yí道dào伤shāng疤bā感gǎn到dào骄jiāo傲ào,每měi一yí道dào伤shāng疤bā都dōu蕴yùn含hán着zhe一yì生shēng受shòu用yòng的de教jiào训xùn。
L2 · Elementary · ≈ HSK 3–4 · Inner Strength · 9 sentences
1毫háo不bú在zài乎hū比bǐ复fù仇chóu更gèng好hǎo。
NOT GIVING A FUCK IS BETTER THAN REVENGE
2为wèi你nǐ心xīn中zhōng的de每měi一yí道dào伤shāng疤bā感gǎn到dào骄jiāo傲ào,每měi一yí道dào伤shāng疤bā都dōu蕴yùn含hán着zhe一yì生shēng受shòu用yòng的de教jiào训xùn。
BE PROUD OF EVERY SCAR ON YOUR HEART, EACH ONE HOLD A LIFETIME WORTH OF LESSON.
3时shí间jiān决jué定dìng你nǐ在zài生shēng活huó中zhōng会huì遇yù见jiàn谁shuí,你nǐ的de心xīn决jué定dìng你nǐ想xiǎng要yào谁shuí出chū现xiàn在zài你nǐ的de生shēng活huó里lǐ,而ér你nǐ的de行xíng为wéi决jué定dìng谁shuí能néng留liú在zài你nǐ的de生shēng活huó中zhōng。
TIME DECIDES WHO YOU MEET IN LIFE, YOUR HEART DECIDES WHO YOU WANT IN YOUR LIFE, AND YOUR BEHAVIOR DECIDES WHO STAYS IN YOUR LIFE.
4没méi有yǒu什shén么me比bǐ一yí个gè无wú需xū任rèn何hé人rén帮bāng助zhù就jiù自zì我wǒ治zhì愈yù的de人rén更gèng危wēi险xiǎn。
NOTHING IS MORE DANGEROUS THAN A PERSON WHO HEALED HIMSELF WITH THE HELP OF NOBODY.
5实shí际jì上shàng我wǒ是shì个gè宽kuān容róng的de人rén,所suǒ以yǐ如rú果guǒ我wǒ真zhēn的de不bú再zài和hé某mǒu人rén说shuō话huà了le,那nà是shì因yīn为wèi他tā们men太tài过guò分fèn地de考kǎo验yàn我wǒ了le。
I'M ACTUALLY A FORGIVING PERSON, SO IF I GENUINELY STOP SPEAKING TO SOMEONE THEY TESTED ME TOO MUCH.
6不bú是shì每měi个gè人rén都dōu是shì可kě以yǐ被bèi替tì代dài的de,小xiǎo心xīn你nǐ伤shāng害hài的de人rén。
NOT EVERYONE IS REPLACEABLE BE CAREFUL WHO YOU ARE HURTING.
7人rén们men会huì谈tán论lùn你nǐ,是shì因yīn为wèi如rú果guǒ他tā们men谈tán论lùn自zì己jǐ,没méi人rén会huì听tīng。
PEOPLE TALK ABOUT YOU BECAUSE IF THEY TALKED ABOUT THEMSELVES NO ONE WOULD LISTEN.
8受shòu过guò伤shāng的de人rén总zǒng是shì会huì比bǐ大dà多duō数shù人rén爱ài得de更gèng用yòng力lì,一yí旦dàn你nǐ经jīng历lì过guò黑hēi暗àn,你nǐ就jiù会huì学xué会huì珍zhēn惜xī一yí切qiè闪shǎn耀yào的de事shì物wù。
THE BROKEN WILL ALWAYS LOVE HARDER THAN MOST ONCE YOU'VE BEEN IN THE DARK YOU LEARN TO APPRECIATE EVERYTHING THAT SHINES.
9努nǔ力lì很hěn重zhòng要yào,但dàn知zhī道dào该gāi在zài何hé处chù努nǔ力lì才cái是shì关guān键jiàn所suǒ在zài。
EFFORT IS IMPORTANT BUT KNOWING WHERE TO MAKE AN EFFORT MAKES ALL THE DIFFERENCE.

Words in this reading · 本篇词汇

Word coverage, counted against the official syllabus word lists — 2025 syllabus: 70% of the words are within HSK 3, 87% within HSK 5 · HSK 2.0 lists: 63% within HSK 3, 77% within HSK 5. How levels work

Tap any word in the text — or in this list — to see its pinyin and meaning. Words in this list also have their own audio — tap one, then the mic. These are the 30 harder words in this reading (HSK 5 and above, or beyond the syllabus lists):

行为xíng wéiaction; conductHSK 5 · 2025
无需wú xūneedlessHSK 5 · 2025
某人mǒu rénsomeone; a certain personHSK 5 · 2025
太过分tài guò fènHSK 5 · 2025
个人gè rénindividual; personalHSK 5 · 2025
替代tì dàito substitute for; to replaceHSK 5 · 2025
伤害shāng hàito injure; to harmHSK 5 · 2025
受过伤shòu guò shāngHSK 5 · 2025
大多数dà duō shù(great) majorityHSK 5 · 2025
用力yòng lìto exert oneself physicallyHSK 5 · 2025
一旦yí dànin case (sth happens); ifHSK 5 · 2025
珍惜zhēn xīto treasure; to valueHSK 5 · 2025
事物shì wùthing; objectHSK 5 · 2025
一道yí dàotogetherHSK 6 · 2025
谈论tán lùnto discuss; to talk aboutHSK 6 · 2025
毫不在乎háo bú zài hūHSK 6 · 2025
教训jiào xùnto provide guidance; to lecture sbHSK 6 · 2025
自我zì wǒthe self; oneself; self-; (psychology) egoHSK 6 · 2025
考验kǎo yànto test; to put to the testHSK 6 · 2025
黑暗hēi àndark; darklyHSK 6 · 2025
学会xué huìto learn; to master; institute; learned society; (scholarly) associationHSK 6 · 2025
伤疤shāng bāscar; CL:道[dao4]HSK 7–9 · 2025
蕴含yùn hánto contain; to accumulateHSK 7–9 · 2025
治愈zhì yùto cure; to restore to health; uplifting; heartwarmingHSK 7–9 · 2025
宽容kuān rónglenient; tolerantHSK 7–9 · 2025
何处hé chùwhence; whereHSK 7–9 · 2025
所在suǒ zàiplace; locationHSK 7–9 · 2025
复仇fù chóuto avenge; vengeanceBeyond HSK lists
没人会méi rén huìBeyond HSK lists
闪耀shǎn yàoto glint; to glitterBeyond HSK lists
↑Prev↓Next
Weibo Qzone X Facebook WhatsApp Telegram